CAN GARDELL
Silvia Subirós, Florencia Aliberti
España
2021
Los Gardell llevan varias generaciones dedicados a la vida de campo. Un cambio inesperado en las condiciones contractuales de las tierras que trabajan, obliga a Tomàs y María a transformar su granja en una casa rural, donde esperan pacientemente la llegada de algún huésped.
Silvia Subirós, Florencia Aliberti
Silvia Subirós (Figueres, 1983), estudió Guion y Dirección de Cine y un Máster en Documental de Creación. Entre otros, ha obtenido el premio a la mejor dirección en la categoría Nueva Autoría del Festival de Sitges.
Florencia Aliberti (Buenos Aires, 1986), estudió Cine y Filosofía y un Máster en Estudios de Cine y Audiovisual Contemporáneo en la Universidad Pompeu Fabra. Trabaja en el campo del documental y del cine experimental como realizadora y editora.
SIKIITU
Gabriel Allard-Gagnon
Canadá
2022
27’
Ali es un adolescente inuit amante del hip hop que vive en Ivujivik, un pequeño pueblo en el ártico donde no hay nada interesante para él. Cada día tiene que salir de caza con su padre. Sus problemas parecen materializarse en la moto de nieve de su padre, constantemente averiada. Su única salida es Rich E. Murdoch, el rapero favorito de Ali, al que aspira emular.
Gabriel Allard-Gagnon
Director y guionista canadiense, oriundo de la provincia de Quebec, la cual está muy presente en su filmografía. Empezó su carrera firmando más de 40 videoclips antes de pasarse al documental. En los últimos años, sus intereses pasan por filmar la radicalización
IN FLOW OF WORDS
Eliane Esther Bots
2021
22’
Seguimos a tres intérpretes que trabajan en el Tribunal Penal Internacional para crímenes de la antigua Yugoslavia. Deben traducir los testimonios de testigos, víctimas y criminales, sin dejar traslucir sus propias emociones, sentimientos ni historias personales. Al contrario que en el juicio, en este documental sus voces y experiencias están en el centro del escenario.
Eliane Esther Bots
Ámsterdam, Países Bajos, 1986. Graduada en la Universidad de Artes de Utrecht, participó en el programa de postgraduación “Documental y arte contemporáneo” de la Escuela Europea Superior de Imagen. En 2016 obtuvo el Máster de Cine de la Academia de Cine de Ámsterdam. Sus cortos se han exhibido en festivales de todo el mundo, como el IDFA de Ámsterdam o la Berlinale de Berlín
