MERYEM
Reber Dosky
Holanda-The Netherlands
2017 / 16´
Película rodada durante la batalla de Kobani que revela que las mujeres son el centro de la kucha contra el ISIS. Con perseverancia estoica y la ayuda de los bombardeos americanos, estas mujeres lideran la lucha por la libertad.
Reber Dosky
ReberDosky (1975, Dohuk/Kurdistan) es un director de cine kurdo-holandés. Ha vivido en los Países Bajos desde 1998, cuando fue a estudiar dirección de cine a la Netherlands Film Academy. Completó sus estudios con The Call (La llamada) (2013), sobre el impacto de la guerra y el desplazamiento en la relación entre un padre y un hijo. The Call ganó varios premios en festivales internacionales de cine. El corto documental The Sniper of Kobani (El francotirador de Kobani) (2015) consiguió el reconocimento internacional para ReberDosky y desde entonces ha sido premiado en varios festivales.
GREETINGS FROM ALEPPO
Issa Touma, Thomas Vroege, Floor van der Meulen
Holanda, Siria-The Netherlands, Siria
2017 / 17´
Greetings From Aleppo (Saludos desde Alepo) muestra la escasa correspondencia existente entre las noticias sobre Siria y las experiencias reales de la vidacotidiana. El fotógrafo Issa Touma evita las declaraciones sin contenido, filmando la vida, las inconsistencias y la perseverancia tal y como se presentan ante la cámara. La guerra estrágica y absurda. La supervivencia es a menudo surrealista y conmovedora en esta ciudad asolada por la guerra.
Issa Touma, Floor van der Meulen & Thomas Vroege
Floor van der Meulen (1989) estudió Diseño Audiovisual en la Willem de Kooning Academyen Rotterdam, donde se graduó en 2012. Su película de graduación, Jij&Ik (You&I), fue proyectada en varios festivales en Europa. En 2014 debutó a nivel internacional como directora de documental con Paradijs bestormers, estrenado en Dok Leipzig.
Thomas Vroege (1988) se graduóenSintJoost Academy of Arts con el corto documental The Son & The Stranger con el que ganó un premio WILDCARD otorgadopor The Netherlands Filmfund. Dirigió el documental poético So Help Me God (2015) y trabajócomo editor de la película documental Oil & Paradise de Ad Nuis.
IssaTouma es un fotógrafo residente en Alepo (Siria). En 1996 fundó Le Pont, unagalería y taller de fotografía. En 1997 creó el Festival de Fotografía Interna- tional de Alepo. Su obrapuedeencontraseencoleccionesinternacionales, incluyendo la del Museo Victoria & Albert en Londres.
BORDERS
Damjan Kozole
Eslovenia-Slovenia
2016 / 10´
Un bello día de otoño. Un bello paisaje es paulatinamente cubierto por caras que van apareciendo ante una cámara ubicada en la parte eslovena del camino de refugiados. Los rostros intercambian miradas con los que están al otro lado de la cámara: los espectadores. Al final, cuando vuelve el silencio, solo queda un paisaje que, de pronto, es completamente diferente.
Damjan Kozole
Damjan Kozole (nacido 1964) es un reconocido director de cine esloveno cuya filmografía incluye la película Spare Parts (2003), aclamada por la crítica, y Slovenian Girl (2009), estrenada a nivel mundial, entre otras. Spare Parts fue nominada para el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín; en 2008 Sight and Sound se clasificó entre las 10 películas más relevantes del festival New Europe. Nightlife es la novena película de Kozole, que fue presentada en el programa de la competición del Karlovy Vary IFF 2016, donde fue galardonada con el premio al mejor director. Es también un reconocido director de documentales.
GIRLS AND HONEY
Pieter-Jan De Pue
Bélxica, Ucraína-Bélgica, Ucrania-Belgium, Ukraine
8´
Desde hace dos años, Anatoli y Svetlana conviven con los bombardeos que asolan su localidad, Pesky, no muy lejos del aeropuerto de Donetsk. A sus 72 años, pasan la mayor parte del día en el sótano de su casa. Son los únicos vecinos que decidieron permanecer en Pesky que en el pasado llegó a contar con 3.000 habitantes. Ya no tienen agua, gas ni electricidad, pero aún resisten y desarrollan su trabajo de apicultores. Este corto transmite más en sus escasos 10 minutos de duración que la mayoría de largometrajes de temática similar vistos hasta ahora.
Pieter-Jan De Pue
Pieter-Jan de Pue (1982, Gante) es un fotógrafo y director de cine e Bélxica. Cursó su estudios en la Escuela de Artes Visuales RITS. Su primer documental fue The Land of the Enlightened y con él obtuvo el Premio Especial del Jurado de Cine Documental Internacional en la categoría de mejor fotografía de Festival de Cine de Sundance en 2016. Pieter-Jan de Pue sufrió un ataque talibán durante la grabación de la película.
TSHWEESH
Feyrouz Serhal
Líbano, Alemaña, España, Qatar- Líbano, Alemania, España, Qatar-Lebanon, Germany, Spain, Qatar
2017 / 27´
El Mundial de Fútbol comienza hoy y la gente de Beirut está deseando que llegue el esperado evento. Aunque la vida discurre con normalidad durante ese día, la señal del primer partido parece verse interrumpida por unas ondas radiofónicas extrañas. La frustración palpable en el aire sirve para dar paso a otro evento en directo mucho más importante.
Feyrouz Serhal
Feyrouz Serhal obtuvo su Master en Estudios fílmicos y de guión en la Goldsmiths College University de Londres, tras una larga trayectoria profesional como directora y productora de algunos de los más destacados canales de TV árabes de Oriente Medio. Además ha escrito y dirigido varios cortos independientes. Su primer cortometraje de ficción, Tshweesh, fue presentado en Locarno en 2017. Serhal está actualmente trabajando en I am here but you can't see me, su primer largometraje.
